忠清南道の国立墓地 望郷の丘に在日の方々の遺骨が帰郷できた事を新たに感じながら、静岡と忠清南道の友好交流の呼び水になったきっかけと一人勝手に考え、望郷に丘に拝礼を捧げに参りました。 시쥬오카와 충청남도 우호교류 10주년를 맞이하여 ㅡ 충청남도 국립묘지 망향에 동산에 재일동포 분들에 유골을 안치시켰던 것을 새롭게 생각하며 , 시쥬오카와 충청남도 우호교류에 작은 힘이 되었다고 혼자 생각하며 망향에동산 에 예의를 갖추어 참배 하였습니다. 当時、具龍書民団清水支団長のご尽力があり朝鮮総連清水支部さんの皆さんとの交流と絆が、毎月の無縁仏の慰霊蔡を通じて信頼に変わり培われ、御霊の半島への帰郷が叶ってのだなぁ！と今更ながら懐かしく思います。 재일본 대한민국민단 시쥬오카겡 시미주지부 구용서단장님과 여러분들에 교류와 많은 인연으로 위령제를 통해서 신뢰와 믿음이 쌓여 ㅡ 동포들에 영혼을 한반도에 모실수있게 되었구나 라고 지금 도 감개무량하게 생각합니다. そしてその後、3年の時を経て、つまり１０年前にその地、忠清南道との友好交流の実現へ繋がり感謝でありました。 그리고 그후 3년에 세월을 통해 10년전 그 땅 , 충청남도와의 우호교류 실현에 이어져 감사 할 뿐입니다. 国立墓地に立ち入る際に、受付で正式に納骨のお名前などを確認する事が出来ました。 국립묘지 입구에서 정식으로 유골에 자료도 받을수 있었습니다. その名簿を拝見しながら13年前に民団清水支部の国際課長の任を受け、当時の具龍書支団長と無縁仏の名前の確認等様々な活動に想いを馳せながら貴重な時間を過ごす事が出来ました。 자료를 보면서 13년전 민단시미주지부에 국제과장직을 맡으며 ㅡ 당시에 구용서단장님과 무명유골에 성함 ,자료에 확인 등 활동했던 생각을 떠올리며 귀중한 시간을 보낼수 있었습니다. 幸い、忠清南道の天安に30前から交流のあった日韓家庭のご夫婦のご尽力もあり国立墓地を周回しながら、拝礼する事ができました。 그리고 충청남도 천안에 30년 전부터 교류가 있었던 일,한가정에 도움으로 국립묘지 주위를 둘러보며 예의를 갖출수 있었습니다.